W polskiej wersji gry Risen 2: Dark Waters usłyszymy wiele znanych nazwisk. Obok zawodowych aktorów dubbingowych takich jak Mirosław Zbrojewicz, Jarosław Boberek, Robert Tondera czy Paweł Galia, posłuchamy lidera zespołu Behemoth, a więc Adama „Nergala” Darskiego. Użyczył on głosu kapitanowi piratów- Slaynowi, typowemu czarnemu charakterowi. W sumie postaciom głosu użyczyło prawie 60 osób.
Gra dostępna będzie w sklepach już 27 kwietnia 2012r. Tego samego dnia odbędzie się premiera dystrybucji cyfrowej w sklepie MUVE Digital.







